Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 45:16:

• Kupsabiny: “Each person must bring a gift to the king of Israel.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “All Israelinhon will-bring these offerings in-order to be-used by the leader of Israel.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “All the Israeli people must join in bringing those offerings to the king of Israel.” (Source: Translation for Translators)