Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 20:11:
- Kupsabiny: βI gave them my will, and showed them my laws because the person who obeys those words shall get life.β (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Hiligaynon: βThere, I gave them my commands and regulations/statutes that they should follow so-that they would-live.β (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: βI gave them all my laws and decrees , in order that they would obey them, and as a result they would live for a long time.β (Source: Translation for Translators)
