Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 15:3:

• Kupsabiny: “Can the branch of a vine make something? Can you even make a peg to hang things on?” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “Can its branches be used for anything? Can it be used as a peg/something-to-hang-something-on/to?” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “No one ever takes a branch of a grapevine and makes anything useful from it. No one even makes pegs from them to hang things on.” (Source: Translation for Translators)