complete verse (Jeremiah 51:49)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 51:49:

  • Kupsabiny: “Babylon finished an enormous amount of people in the world/land
    and (it) brought Israel disaster,
    so a disaster/calamity is fit for it also.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Hiligaynon: “‘Babilonia must surely be destroyed because of her killing the Israelinhon and the other people in the world.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted