Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 41:7:
- Kupsabiny: βWhen the people arrived in the city, Ishmael said to his people to kill (them) and throw their bodies in a hole of water.β (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Hiligaynon: βWhen they arrived at the city, some of them were-killed by Ishmael and his companions, and afterwards their corpses were thrown into a hole where the water is stored.β (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: βBut as soon as they had all entered the town, Ishmael and his men killed most of them and threw their corpses into a well.β (Source: Translation for Translators)
