Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 36:14:

• Kupsabiny: “Then those leaders sent Jehudi son of Nethaniah who was son of Shelemiah of the house of Cushi. He went to tell Baruch that, ‘Take those writing that you have been reading in front of people and bring (them) here.’ Baruch took the writings and with them.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “Then the officials commanded Jehudi the child of Netania and grandchild of Shelemia and great-grandchild of Cushi to go to Baruc and to say, ‘Bring the rolled-up writing which you have read to the people and [you (sing.)] go here to us.’ Then Baruc went there carrying the scroll/rolled-up writing.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “the officials sent Jehudi, who was the son of Nethaniah and grandson of Shelemiah and great-grandson of Cushi, to tell Baruch to come and read the messages to them, also. So Baruch took the scroll and went to them.” (Source: Translation for Translators)