Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 33:8:

• Kupsabiny: “I will wash away all their sins and forgive (them) for the rebellion that they did against me.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “I will-cleanse them and forgive from all their sins which they have-done against me.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “I will get rid of their guilt for all the sins that they have committed against me, and I will forgive them for their sin of rebelling against me.” (Source: Translation for Translators)