Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 33:2:
- Kupsabiny: ββI am the one who created the world/earth/land, I formed it and made it stand firm. I am God.β (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Hiligaynon: βThis is what the LORD who created the earth said, (who)-formed it and put/set-(it) in its place/position — LORD is his name.β (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: ββThis is what I, the one who made the earth, who formed/shaped it and put it in its place, say to the people of Jerusalem: βMy name is Yahweh.β (Source: Translation for Translators)
