Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Nehemiah 11:7:
- Kupsabiny: βBut/And those from the clan of Benjamin were: Sallu son of Meshullam, the son of Joed, the son of Pedaiah, the son of Kolaiah, the son of Maaseiah, the son of Ithiel, the son of Jeshaiah,β (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Hiligaynon: βFrom the tribe of Benjamin:
Salu the child of Meshulam. (Meshulam was the child of Joed; Joed was the child of Pedaya; Pedaya was the child of Kolaya; Kolaya was the child of Maasea; Maasea was the child of Itiel; and Itiel was the child of Jeshaya);β (Source: Hiligaynon Back Translation) - English: βOne of the men of the tribe of Benjamin who decided to live in Jerusalem was Sallu, the son of Meshullam, the son of Joed, the son of Pedaiah, the son of Kolaiah, the son of Maaseiah, the son of Ithiel, the son of Jeshaiah.β (Source: Translation for Translators)
