4:21

Notice the parallel parts that are similar in meaning:

21a
Do not lose sight of them:

21b
keep them within your heart ;

4:21a–b

Do not lose sight of them; keep them within your heart: The phrase Do not lose sight of them is identical to 3:21a–b. The phrase keep them within your heart is very similar to 3:1b. Try to keep the figures of eyes or eyesight and heart/mind if possible. If this is not possible, use natural expressions in your language that give the meaning without the figures of speech. For example:

Don’t forget a single word, but think about it all. (Contemporary English Version)

© 2012, 2016, 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.