SIL Translator’s Notes on 2 Corinthians 10:13

10:13a We, however, will not boast beyond our limits,

But as for us (excl.), we will not talk proudly about things outside of the duties that God has given to us,
-or-
But we, on the other hand, will not talk/boast about things we do not have the right to talk/boast about.

10:13b but only within the field of influence that God has assigned to us—

but we will limit what we talk proudly about to the area ⌊s⌋ that God assigned to us.
-or-
But we will only talk/boast about the deeds that God authorized us to do.

10:13c a field that reaches even to you.

This area also includes you.
-or-
And, indeed, God authorized us to minister/work in your city.

© 2016 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments