SIL Translator’s Notes on 2 Corinthians 6:8

6:8a through glory and dishonor,

by ⌊how we respond to⌋ honor/respect and dishonor/disrespect,
-or-
when people praise us (excl.) or when they despise us,
-or-
when we live/minister with the praise of others or with their disrespect,

6:8b slander and praise;

by ⌊how we respond to⌋ being spoken well of and being spoken evil of.
-or-
when people tell others that we are bad people and when they tell others that we are good people,
-or-
when ⌊we respond to⌋ people spreading news that we are bad and others spreading news that we are good,

6:8c viewed as imposters, yet genuine;

We also commend ourselves⌋ when ⌊people⌋ treat us as impostors, and yet we are true,
-or-
when ⌊people call⌋ us deceivers but we speak the truth,
-or-
when ⌊people claim⌋ we are impostors and yet we are truthful,

© 2016 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments