6:7a in truthful speech and in the power of God;

(Good News Translation) by our message of truth, and by the power of God.

by declaring the truth, and by the power of God.
-or-
when we (excl.) tell the true message, and when God’s power ⌊is clearly seen in our lives/ministry⌋,

6:7b with the weapons of righteousness in the right hand and in the left;

⌊We also commend ourselves⌋ by ⌊using⌋ weapons of righteousness in the right hand and in the left ⌊hand⌋,
-or-
when we use ⌊the ways⌋ of righteousness that are ⌊like⌋ weapons for the right hand and the left ⌊hand⌋,
-or-
when we live/minister by means of the ways of righteousness that advance the kingdom of God and the ways ⌊of righteousness⌋ that defend us,

© 2016 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.