Yet again, not even they are to be excused: This is the beginning of a new sentence; Yet again indicates that the author continues and expands the same argument as in the previous verses. Good News Translation offers a good model for translators.

Quoted with permission from Bullard, Roger A. and Hatton, Howard A. A Handbook on The Wisdom of Solomon. (UBS Helps for Translators). New York: UBS, 2004. For this and other handbooks for translators see here.