6:1a As God’s fellow workers, then,

So as co-workers with God,
-or-
We (excl.) work together with God.

6:1b we urge you not to receive God’s grace in vain.

we (excl.) plead with you (plur.) also: do not receive God’s grace and then waste it.
-or-
We further urge you to use God’s gracious help which you receive. Do not let that help be in vain.
-or-
We exhort you: you have received God’s acts of favor, so allow it to produce results.

© 2016 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.