20:13a Meanwhile a prophet approached Ahab king of Israel and declared,

Just then, a certain prophet arrived to speak to Ahab king of Israel. He said,
-or-
Then, suddenly, one of the prophets ⌊of Yahweh⌋ approached Ahab the king of Israel. The prophet said to Ahab,
-or-
At that point a man of God came up to King Ahab. The man of God gave him this message

20:13b “This is what the LORD says: ‘Do you see this entire great army?

“Yahweh says this, ‘Do you (sing) see this huge/great army?
-or-
“This is Yahweh’s message ⌊to you: (sing) ⌋ ‘See (sing) how many soldiers there are in this army!
-or-
from Yahweh: “You (sing) can see that Ben-Hadad’s army is very strong.

20:13c Behold, I will deliver it into your hand this very day, and you will know that I am the LORD.’”

Watch! I am going to give/put it into your (sing) power today. Then you (sing) will know/understand that I am Yahweh.’”
-or-
Now see/observe (sing) ⌊what will happen⌋. This very day, I will give you (sing) victory over it/them, and you (sing) will be certain that I am Yahweh.’”
-or-
Well, today I will give you (sing) the power to defeat it! By this you (sing) will realize that I am ⌊indeed⌋ Yahweh.”

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.