10:13a No temptation has seized you except what is common to man.

All people are tempted in the same way that you are tempted.
-or-
The temptations that you (plur.) have encountered are those that all people encounter.

10:13b And God is faithful;

(Contemporary English Version) But God can be trusted

But you can trust God.
-or-
However, ⌊you (plur.) do not need to surrender to temptation, because⌋ you can be sure that God will help you.

10:13c He will not let you be tempted beyond what you can bear.

He will not let that temptation be so strong that you (plur.) cannot endure it.
-or-
He will not allow ⌊Satan⌋ to tempt you more than you are able to resist/overcome.

10:13d But when you are tempted, He will also provide an escape,

And when you (plur.) suffer that temptation, he will show/give you a way out of it
-or-
For when ⌊God allows Satan⌋ to tempt you, he will also make sure that there will be an end/exit to the tempting

10:13e so that you can stand up under it.

so that you (plur.) will be able to endure that temptation and not surrender to it.
-or-
so that you do not sin/do wrong.

© 1998, 2019, 2020, 2022, 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.