complete verse (1 Chronicles 1:7)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 1:7:

  • Kupsabiny: “And the house/family of Javan opened/started Elishah, Tarshish, the Kittites and the Rodanites.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim and Rodanim.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “The children of Javan were Elisha, Tarshish, Kitim, and Rodanim.” (Source: Hiligaynon Back Translation)