The Hebrew phrase that is rendered in English versions as “why are you cast down, O my soul” is translated into Bukusu as “my heart is heavy.” This indicates deep sorrow and trouble.