The Greek that is translated in English as “base” are translated in the German Luther (all versions) idiomatically as falsche Münze or “counterfeit coin” — referring to hypocritically donating counterfeit money to a beggar.