The Hebrew that is translated as “But truly, as the Lordlives and as you yourself live, there is but a step between me and death” or similar in English is translated in Vidunda as “But I swear by the living Yahweh and the living you that death is close to getting me.” (Source: Pioneer Bible Translators, project-specific translation notes in Paratext)