The Greek that is translated in English as “your daughter is dead” is translated in Mangga Buang with the euphemism “your daughter’s eyes are closed.” (Source: Deibler / Taylor 1977, p. 1078)