flying fiery serpent

The Hebrew that is translated as “flying serpent” in English is translated in Kamba as nzoka ya kĩko, referring to local cobras which can jump.

In Konso it is translated as “very poisonous snake,” which already suggest the “fiery.” (Source: Andy Warren-Rothlin and Sam Wanyoike)