Language: Duna

The Greek that is translated “like a wave of the sea, driven and tossed by the wind” or similar in English is translated in Duna with the local figure “like the wind moving the leaves of the tree backwards and for­wards.” (Source: Deibler / Taylor 1977, p. 1077.)