See verse 23. The servant is also careful not to repeat his inquiring about hospitality from Rebekah’s family. See the translation of her reply concerning her family line in verse 24.
Only here in this verse do we read that the servant placed the ring and bracelets on Rebekah. See suggestions made in verse 22.
Quoted with permission from Reyburn, William D. and Fry, Euan McG. A Handbook on Genesis. (UBS Helps for Translators). New York: UBS, 1997. For this and other handbooks for translators see here .