their wickedness has come up before me

The Hebrew that is translated as “their wickedness has come up before me” or similar in English is translated in the Pfälzisch translation by Walter Sauer (publ. 2012) with the common idiom ihr Bosheit stinkt zum Himmel or “their wickedness smells all the way to heaven.” (source: Zetzsche)

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments