4:16a The presence of the LORD has scattered them;

It is Yahweh himself who has scattered them, (Translation for Translators)
-or-
Yahweh himself sent the priests and prophets away.

4:16b He regards them no more.

he no longer is concerned about them. (Translation for Translators)
-or-
He will not take care of them any longer. (Easy English Bible)

4:16c The priests are shown no honor; the elders find no favor.

The priests receive no honor and the elders are not respected anymore.
-or-
He showed no regard for our priests and leaders. (GNTD)

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.