SIL Translator’s Notes on Judges 2:7

2:7a And the people served the LORD throughout the days of Joshua

The people remained faithful to Yahweh all the days that Joshua was alive
-or-
All the time that Joshua was alive the people worshiped only Yahweh.

2:7b and of the elders who outlived him,

and as long as the leaders who followed him were alive.
-or-
They kept on worshiping him⌋ as long as the old people of Joshua’s generation were alive.

2:7c who had seen all the great works that the LORD had done for Israel.

Those leaders had seen all the great things that Yahweh did for the people of Israel.
-or-
Those people had seen all the great deeds that Yahweh had done for the Israelites.

© 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments