19:30a And everyone who saw it said,

Everyone who saw it said to each other:
-or-
Everybody who saw a piece of the body said:

19:30b “Nothing like this has been seen or done

“There has never been a thing ⌊this bad⌋ that people have seen or done
-or-
“Nobody has ever seen or done anything ⌊as bad⌋ as this.

19:30c from the day the Israelites came out of the land of Egypt until this day.

since the time when the Israelites left Egypt until today.
-or-
⌊Nothing like this has happened⌋ since the day the Israel people came out of Egypt until now.

19:30d Think it over, take counsel, and speak up!”

Think about it. Something must be done ⌊about this evil⌋ . Somebody say something.”
-or-
This is terrible. Make a plan. Share the news.”

© 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.