18:14a Then the five men who had gone to spy out the land of Laish said to their brothers,

Then the five leaders who had explored the land around Laish said to the people of Dan:
-or-
Then the five spies who had gone to inspect the land around Laish asked their brothers a question.

18:14b “Did you know that one of these houses has an ephod, household gods,

“There is a house here that has a priest’s shirt, some personal idols,
-or-
They asked if they were aware that in one of the houses there was a sacred shirt, some ⌊small statues⌋ of family gods,

18:14c a graven image, and a molten idol?

(English Standard Version🙂 a carved image and a metal image?

a carved statue and a metal statue.
-or-
an idol carved ⌊from wood⌋ , and an idol made of cast silver.

18:14d Now think about what you should do.”

You know what you should do about it.”
-or-
They said, “We should go and take them.”

© 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.