15:19a So God opened up the hollow place in Lehi,

Then God split open the deep hollow which was at Lehi.
-or-
So God opened the place ⌊in the ground⌋ in Lehi that was shaped like a basin/bowl
-or-
Then God caused the hollow in the rock at Lehi to split open

15:19b and water came out of it.

Water flowed out from it.
-or-
and water came out.
-or-
so that water came out.

15:19c When Samson drank, his strength returned, and he was revived.

Samson drank the water and his strength came back and he was refreshed.
-or-
Samson regained his strength and felt refreshed after he drank some of the water.

15:19d That is why he named it En-hakkore,

Therefore he called the spring En Hakkore.
-or-
Because of that, Samson named the place En Hakkore ⌊which means “Spring of the person who called for help⌋ .”

15:19e and it remains in Lehi to this day.

To this day, it is still in Lehi.
-or-
That spring is still there today.

© 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.