13:25a And the Spirit of the LORD began to stir him

The Spirit of Yahweh began to urge Samson ⌊to act⌋
-or-
Then Yahweh’s Spirit started to drive/push him ⌊into action⌋ .

13:25b at Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.

while he was living in Mahaneh Dan. That was between the towns of Zorah and Eshtaol.
-or-
That ⌊first⌋ happened when Samson was in the Camp of Dan, in between the towns of Zorah and Eshtaol.

13:25a-b (reordered)

When Samson was staying in Mahaneh Dan, the Spirit of Yahweh began to urge him ⌊to act⌋ . Mahaneh Dan was between the towns of Zorah and Eshtaol.

© 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.