13:23a But his wife replied, “If the LORD had intended to kill us,

His wife said, “If Yahweh wanted to kill us,(dual/excl)
-or-
Manoah’s wife replied, “Yahweh does not want to kill us. If he did,
-or-
She answered, “We know that Yahweh does not want to kill us

13:23b He would not have accepted the burnt offering and the grain offering from our hands,

he would not have accepted our(dual/excl) burnt offering and grain offering.
-or-
then he would not have accepted our completely burned sacrifice or the grain offering.
-or-
because he accepted our burnt offering and grain offering.

13:23c nor would He have shown us all these things or spoken to us this way.”

He would not have shown us(dual/excl) all this. He would not have told us these things at this time.”
-or-
⌊He was good to us⌋ to show us the things we saw and to tell us what ⌊is going to happen⌋ .”

© 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.