1:15a “Give me a blessing,” she answered.

She answered, “Give a blessing to me please.
-or-
Aksah said, “Please give a present to me.

1:15b “Since you have given me land in the Negev, give me springs of water as well.”

You have given me land in the Negev. Now also give springs of water to me.”
-or-
The land you gave me is ⌊dry land⌋ in the southern desert. Please give me some springs of water too.”

1:15c So Caleb gave her both the upper and lower springs.

And Caleb gave the upper springs and the lower springs to her.
-or-
So Caleb gave her a spring in the hills and a spring in the lowlands.

© 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.