SIL Translator’s Notes on Judges 11:36

11:36a “My father,” she replied, “you have given your word to the LORD.

She said to him, “Father, you made a promise to Yahweh.
-or-
Then his daughter said, “Father, you have made a promise to Yahweh.

11:36b Do to me as you have said,

Do to me what you promised,
-or-
So keep your promise and do to me what you said you would do.

11:36c for the LORD has avenged you of your enemies, the Ammonites.”

because Yahweh has punished your enemy Ammon.”
-or-
After all, Yahweh helped you to defeat the people of Ammon, your enemies.”

© 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted