6:9b
Let them array: There is a textual issue here:
(1) The LXX has a singular subject “him.” For example, the New Revised Standard Version has:
Let him robe
(2) The Hebrew text has the plural subject. For example, the English Standard Version has:
Let them dress
It is recommended that you follow the first option, as this makes the most sense in context.
6:9c–d
The same person (or persons) who was the subject of the verb “array” in 6:9b should be the subject of the verbs “parade” in 6:9c and “proclaiming” in 6:9d.
© 2000 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.
