SIL Translator’s Notes on Ecclesiastes 9:15

9:15a Now a poor wise man was found in the city,

Now there was a poor wise man who lived in that town,
-or-
However, a poor but wise man lived in the city. (NET Bible)

9:15b and he saved the city by his wisdom.

who was wise enough to save the people in that city.
-or-
Using his wisdom, he saved the town ⌊from the enemies⌋ .

9:15c Yet no one remembered that poor man.

But after he saved it, nobody remembered that poor man. (EEB)
-or-
After everything was finished, the people forgot about the poor man. (English Easy-to-Read Version)

© 2006 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments