SIL Translator’s Notes on Ecclesiastes 5:10

5:10a He who loves money is never satisfied by money,

People who desire money will never be satisfied with money.
-or-
Anyone who loves money always wants more money.

5:10b and he who loves wealth is never satisfied by income.

And people who desire many possessions will never get enough earnings.
-or-
Anyone who wants to be rich will always want more possessions.

5:10a-b (combined)

If you love money and wealth, you will never be satisfied with what you have. (Contemporary English Version)
-or-
A person who wants to be rich will never say, “I have enough.” Such a person always wants more money and more goods.

5:10c This too is futile.

This ⌊striving to be wealthy⌋ is also pointless.
-or-
This has no purpose. (EEB)

© 2006 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted