9:14a I will restore My people Israel from captivity;

I bring my people Israel back from captivity.
-or-
I will restore my people Israel back ⌊into their land⌋ .

9:14b they will rebuild and inhabit the ruined cities.

They will rebuild their ruined cities and ⌊they will⌋ live in them ⌊again⌋ .
-or-
The people of Israel will restore their destroyed towns and ⌊they will⌋ settle in the cities ⌊they rebuild⌋ .

9:14c They will plant vineyards

They will plant grape vines in their fields,
-or-
The people of Israel will cultivate their grape vines,

9:14d and drink their wine;

and will drink wine from their vineyards.
-or-
and ⌊they will⌋ drink wine from the vineyards they have grown.

9:14e they will make gardens

They will plant gardens
-or-
They will ⌊plant their crops⌋ in their farms,

9:14f and eat their fruit.

and ⌊they will⌋ eat the fruits from them.
-or-
and ⌊they will⌋ eat the food produced ⌊in their gardens⌋ .

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.