9:31a And as Jehu entered the gate,

When Jehu came through the gateway,

-or-

Jehu passed through the gate ⌊of the city⌋ .

9:31b she asked, “Have you come in peace,

Jezebel asked him, “Is there really peace ⌊between us (incl.) ⌋ ?

-or-

Jezebel saw him and shouted out/down, “What peace do you bring?

9:31c O Zimri, murderer of your master?”

This recalls the story of another military leader who, 45 years earlier, had killed his own master in an attempt to take power. See 1 Kings 16:8–20.

You are ⌊another⌋ Zimri, you killer of your master!”

-or-

You are ⌊just like⌋ Zimri, who killed his master!”

© 2020 by SIL International®

Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.

All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.

BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.