9:10a And on the plot of ground at Jezreel

On the property/territory of ⌊the town of⌋ Jezreel

-or-

In the piece of land belonging to Jezreel town

9:10b the dogs will devour Jezebel

dogs will eat the dead body of Jezebel.

-or-

Yahweh also said that Jezebel’s ⌊corpse/body⌋ will be eaten by dogs.

9:10c and there will be no one to bury her.’”

People will not be able to bury her/Jezebel.’”

-or-

Her body will not receive burial ⌊honors⌋ .”

9:10a-c (reordered)

Jezebel will not be buried; her body will be eaten by dogs in the territory of Jezreel.’” (Good News Translation)

9:10d Then the young prophet opened the door and ran.

Then the young prophet opened the door and ran away.

-or-

⌊When the young prophet had said this,⌋ he pulled the door open and fled/escaped.

© 2020 by SIL International®

Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.

All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.

BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.