4:4a Then go inside,
Then, go (sing.) back inside ⌊your house⌋ .
-or-
After ⌊collecting them⌋ , ⌊take all of those containers/jars⌋ into your house.
4:4b shut the door behind you and your sons,
Shut the door with you and your (sing.) sons inside.
-or-
Close the door. Only your (sing.) sons should be there/inside with you.
4:4c and pour oil into all these jars,
Then pour oil into all the ⌊empty⌋ containers/vessels.
-or-
Then start to pour the/⌊your⌋ olive oil into the jars/pots ⌊that you borrowed/collected⌋ .
4:4d setting the full ones aside.”
As each one gets full, remove (sing.) it ⌊from the others⌋ .”
-or-
When one of the jars/pots is full ⌊of oil⌋ , set/place (sing.) it somewhere else.”
4:4d (reordered)
Push (sing.) them away/off to the side as you fill them.”
© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.