24:13a As the LORD had declared,

⌊It/Everything happened⌋ as Yahweh had said.

-or-

As Yahweh had promised,

24:13b Nebuchadnezzar also carried off all the treasures from the house of the LORD and the royal palace,

Nebuchadnezzar removed the valuable things from the house of Yahweh and the palace of the king.

-or-

Nebuchadnezzar had the valuables taken from the temple of Yahweh and the palace of the king.

24:13c and he cut into pieces all the gold articles

He also broke up the articles made of gold

-or-

He had the vessels of gold broken into pieces.

24:13d that Solomon king of Israel had made in the temple of the LORD.

that Solomon king of Israel made for the house of Yahweh.

-or-

These were the vessels that King Solomon of Israel had ordered/caused to be made for ⌊use/service in⌋ the temple of Yahweh.

24:13a-d (reordered)

Nebuchadnezzar removed the treasures from the temple of Yahweh and from the palace. He broke all the gold objects that Solomon king of Israel had made for the temple of Yahweh. This happened as Yahweh had said it would.

© 2020 by SIL International®

Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.

All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.

BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.