SIL Translator’s Notes on 2 Kings 2:17

2:17a But when they pressed him

But they insisted

-or-

But the prophets continued to ask him ⌊to let them go⌋ .

2:17b to the point of embarrassment,

until he was ashamed.

-or-

Finally he felt that he could no longer deny ⌊their request⌋ ,

2:17c he said, “Send them.”

So he said, “You may go.”

-or-

and he said that they could go.

-or-

and he allowed them to go.

2:17d And they sent fifty men,

And the fifty of them went

-or-

And they went

-or-

So the fifty men/prophets left

2:17e who searched for three days

and searched for three days,

-or-

and looked ⌊in every mountain and valley⌋ for three days.

2:17f but did not find Elijah.

but they did not find Elijah.

-or-

But they could not find/see Elijah.

© 2020 by SIL International®

Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.

All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.

BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments