19:37a One day, while he was worshiping in the temple of his god Nisroch,

This god is also mentioned in Isaiah 37:38. Spell his name as you did there.

One day, as he/Sennacherib was worshiping in the house of Nisrok his god,

-or-

One day Sennacherib/he went to the temple of his god Nisroch. As he was worshiping there,

19:37b his sons Adrammelech and Sharezer put him to the sword

his own sons Adrammelech and Sharezer put him to death with their swords.

-or-

two of his sons, Adrammelech and Sharezer, attacked him with their swords. They killed him.

19:37c and escaped to the land of Ararat.

Then they escaped and went into the land of Ararat.

-or-

Then they fled to the Ararat region.

19:37d And his son Esar-haddon reigned in his place.

Sennacherib’s son Esarhaddon became king in his place.

-or-

Another son, Esarhaddon, became the next king of Assyria.

© 2020 by SIL International®

Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.

All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.

BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.