10:15a When he left there,

Jehu left that place.

-or-

Jehu ⌊and his men/soldiers⌋ left there ⌊and continued toward Samaria⌋ .

10:15b he found Jehonadab son of Rechab,

⌊As he went on his way⌋ he met Jehonadab, the son of Rekab,

-or-

On the way they saw Rekab’s son/descendant Jehonadab.

10:15c who was coming to meet him.

who was coming to meet him.

-or-

Jehonadab was searching for Jehu.

10:15d Jehu greeted him and asked,

Jehu greeted Jehonadab and asked him,

-or-

Jehu spoke to him in a friendly way. He asked,

10:15e “Is your heart as true to mine as my heart is to yours?”

“Is your (sing.) heart true to me, as mine is to you?”

-or-

“Are you loyal/devoted to me, as I am to you?”

10:15f “It is!” Jehonadab replied.

Jehonadab answered, “Yes, I am with you wholeheartedly.”

-or-

Jehonadab replied, “Yes, I am loyal/devoted to you.”

10:15g “If it is,” said Jehu, “give me your hand.”

Jehu said, “If you are, then stretch out your hand to me.”

-or-

Then Jehu said to him. “Good. Take/Shake my hand.”

10:15h So he gave him his hand,

So Jehonadab stretched out his hand to Jehu.

-or-

So he/Jehonadab took/shook Jehu’s hand.

10:15i and Jehu helped him into his chariot,

Then Jehu invited him up to join him in his chariot.

-or-

Jehu then welcomed him into his own chariot.

© 2020 by SIL International®

Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.

All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.

BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.