7:9a And now I rejoice,

Now I am glad ⌊that I wrote it⌋,
-or-
but now I rejoice ⌊that I sent it⌋.

7:9b not because you were made sorrowful,

not because you (plur.) were made sorrowful,
-or-
I am not happy because I caused you grief.

7:9c but because your sorrow led you to repentance.

but because your sorrow caused you to repent.
-or-
But I am happy because the grief that you felt made you change your thinking ⌊and follow God again⌋.

7:9d For you felt the sorrow that God had intended,

For your sorrow was according to what God wanted you to feel,
-or-
What I mean is this: you grieved in a godly way,

7:9e and so were not harmed in any way by us.

and so you had/incurred no loss/hurt through us (excl.).
-or-
and so we caused you no harm at all.

© 2016 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.