4:14a knowing that the One who raised the Lord Jesus

because we (excl.) know that the one who raised the Lord Jesus ⌊to life⌋
-or-
because we are sure that he who caused Jesus, the ruler ⌊over all⌋, to live again ⌊after he had died⌋

4:14b will also raise us with Jesus

will also raise us (excl.) ⌊to life⌋ through Jesus
-or-
will also cause us to live again just as he raised Jesus.

4:14c and present us with you in His presence.

and bring us (excl.) along with you (plur.) to stand before him.
-or-
And God will bring us (excl.), together with you, to present us (incl.) all to himself.

© 2016 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.