12:4a was caught up to Paradise.

was grabbed and lifted into paradise.
-or-

⌊God⌋ ⌊suddenly/unexpectedly⌋ took him into ⌊his⌋ land that is perfectly/only good.

12:4b The things he heard were too sacred for words,

He heard indescribable words
-or-
He heard words which cannot be expressed in human language

12:4c things that man is not permitted to tell.

that people are not allowed to tell ⌊others about⌋.
-or-
and which ⌊God⌋ has prohibited to tell.

© 2016 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.