SIL Translator’s Notes on 2 Corinthians 11:7

11:7a Was it a sin for me to humble myself in order to exalt you,

Can it be that I sinned when I humbled myself in order to cause you (plur.) to have high status,
-or-
Surely I did not sin when I humbled myself so that you might be exalted/honored,

11:7b because I preached the gospel of God to you free of charge?

⌊which I did⌋ by proclaiming the gospel of God without cost to you?
-or-
because I did not accept any pay from you while I preached God’s message to you!

© 2016 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted